勾结 gōujié confabularse con
conspirar con; colaborar con; confabularse con
Cómo recordar 勾结: 勾 enganchar + 结 amarrar = confabularse con.
Caracteres
Cómo se usa
- Conchabarse, confabularse para un mal fin - 与不法分子勾结 (yǔ bùfǎ fènzǐ gōujié) conchabarse con delincuentes.
- Muy negativo; la cooperación es ilícita o conspirativa.
- Contrasta con el neutro 合作 (cooperar); 勾结 implica una colaboración secreta y torcida.