部分 bùfen Teil
Teil; Anteil; Abschnitt
So merkst du dir 部分: 部 Abschnitt + 分 teilen = Teil.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Teil, ein Abschnitt eines Ganzen - 大部分 (dà bùfen) der Großteil; 一部分人 (yí bùfen rén) ein Teil der Leute; 这部分内容 (zhè bùfen nèiróng) dieser Abschnitt.
- Neutraler Ton bei fen. Im Unterschied zu 部门 (bùmén, eine Abteilung einer Organisation) - dasselbe 部, aber ein anderes Wort.
- Sehr geläufig fürs Aufteilen von Dingen: 分成三部分 (fēnchéng sān bùfen) in drei Teile teilen.
Beispielsätze
- 这部分是容易的 Zhèbùfèn shì róngyì deDieser Teil war leicht.
- 实验部分很重要。 Shíyàn bùfen hěn zhòngyào.Der experimentelle Teil ist sehr wichtig.
- 部分航班延误了。 Bùfen hángbān yánwù le.Einige Flüge haben Verspätung.