部门 bùmén Abteilung
Abteilung; Zweig; Sektion; Bereich
So merkst du dir 部门: 部 Abschnitt + 门 Tür = Abteilung.
Zeichen
So wird es verwendet
- Eine Abteilung innerhalb einer Organisation - ein zentrales Wort der Arbeits- und Behördenwelt.
- 政府部门 (die Regierungsstelle), 各部门 (alle einzelnen Abteilungen), 人事部门 (die Personalabteilung).
- Ständig im Büro- und Verwaltungschinesisch gebraucht, nicht im lockeren persönlichen Gespräch.
- Es steht natürlich mit 负责人 - die Frage 这个部门的负责人是谁 ist eine ganz natürliche Bürofrage.
Beispielsätze
- 我管理这个部门。 Wǒ guǎnlǐ zhège bùmén.Ich leite diese Abteilung.
- 谁负责这个部门？ Shuí fùzé zhège bùmén?Wer ist für diese Abteilung zuständig?
- 在我的部门里有七男四女。 Zài wǒ de bùmén lǐ yǒu qī nánsìnǚ.In meiner Abteilung sind sieben Männer und vier Frauen.