讨论 tǎolùn besprechen
erörtern; Diskussion; besprechen
So merkst du dir 讨论: 讨 bitten um + 论 erörtern = besprechen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Erörtern; die Erörterung - 讨论问题 (tǎolùn wèntí) eine Frage erörtern; 展开讨论 (zhǎnkāi tǎolùn) eine Aussprache eröffnen.
- Setzt einen gegenseitigen Austausch hin und her zwischen Menschen voraus. Im Unterschied zu 商量 (shāngliang, sich besprechen, informeller und auf eine Entscheidung zielend) und 谈 (tán, reden und plaudern).
- Oft mit 进行 gepaart: 进行讨论 (jìnxíng tǎolùn) eine Erörterung führen.
Beispielsätze
- 他们在讨论谁？ Tāmen zài tǎolùn shuí?Über wen haben sie gesprochen?
- 同事们在讨论方案。 Tóngshìmen zài tǎolùn fāng'àn.Die Kollegen besprechen ein Vorhaben.
- 他们在讨论这个案子。 Tāmen zài tǎolùn zhège ànzi.Sie besprechen den Fall.