ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

讨 tǎo bitten um

bitten um; feilschen; erörtern; provozieren; fordern oder verlangen

So merkst du dir 讨: 讠 Worte + 寸 Zoll = bitten um. Mit höflichen Worten rückt der Junge einen Zoll näher an Omas Keksdose, denn er will noch um Kekse bitten.

  • 833. häufigstes Zeichen
  • HSK 4
  • 5 Striche
  • Radikal 言

Zerlegung

讨 = 讠 Worte + 寸 Zoll

  • 讠 Worte
  • 寸 Zoll
Die Gushi-Geschichte

Mit höflichen Worten rückt der Junge einen Zoll näher an Omas Keksdose, denn er will noch um Kekse bitten.

So wird es verwendet

  • Verlangen und hervorrufen sowie erörtern - 讨论 (tǎolùn) besprechen, 探讨 (tàntǎo) ein Thema ergründen, 讨价还价 (tǎojià-huánjià) feilschen.
  • Es färbt das folgende Wort oft negativ: 讨厌 (tǎoyàn) verabscheuen, 讨好 (tǎohǎo) sich einschmeicheln.
  • 讨 allein kann „betteln, fordern“ heißen: 讨饭 um Essen betteln, 讨说法 eine Erklärung verlangen.

Wörter mit 讨

Beispielsätze

  • 我讨厌你的行为。 Wǒ tǎoyàn nǐ de xíngwéi.Ich verabscheue, was du getan hast.
  • 同事们在讨论方案。 Tóngshìmen zài tǎolùn fāng'àn.Die Kollegen besprechen ein Vorhaben.
  • 他们在讨论这个案子。 Tāmen zài tǎolùn zhège ànzi.Sie besprechen den Fall.