谈论 tánlùn besprechen
besprechen; berichten über
So merkst du dir 谈论: 谈 besprechen + 论 erörtern = besprechen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Über ein Thema sprechen und es erörtern - 谈论天气 (tánlùn tiānqì) übers Wetter reden.
- Ein zwangloses Gespräch über ein Thema, weniger geordnet als 讨论 (tǎolùn, auf ein Ergebnis hin erörtern).
- Es nimmt ein Thema unmittelbar als Objekt: 大家在谈论这件事 (dàjiā zài tánlùn zhè jiàn shì) alle reden darüber.
Beispielsätze
- 我不想谈论这件事。 Wǒ bùxiǎng tánlùn zhèjiàn shì.Ich will nicht darüber reden.
- 我不想谈论这个问题。 Wǒ bùxiǎng tánlùn zhège wèntí.Ich will nicht darüber sprechen.
- 他打断了我们的谈论。 Tā dǎduàn le wǒmen de tánlùn.Er unterbrach unser Gespräch.