聚会 jùhuì eine Zusammenkunft abhalten
eine Zusammenkunft abhalten; sich treffen; eine Feier
So merkst du dir 聚会: 聚 versammeln + 会 können = eine Zusammenkunft abhalten.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Treffen, eine Feier, eine Zusammenkunft - 家庭聚会 (jiātíng jùhuì) ein Familientreffen; 参加聚会 (cānjiā jùhuì) zu einer Feier gehen.
- Sowohl Nomen als auch Verb (老朋友聚会 alte Freunde treffen sich). Im Unterschied zum entlehnten, westlich-festlicheren 派对 (pàiduì, Party) ist 聚会 das allgemeine Treffen, oft im Freundes- oder Familienkreis.
- 聚 (versammeln) + 会 (treffen).
Beispielsätze
- 开个聚会很好。 Kāigè jùhuì hěn hǎo.Es wäre schön, eine Feier zu machen.
- 我听到聚会的事很高兴。 Wǒ tīngdào jùhuì de shì hěn gāoxìng.Ich freue mich sehr, von der Feier zu hören.
- 他们偕同妻子参加了聚会。 Tāmen xiétóng qīzi cānjiāle jùhuì.Sie gingen mit ihren Frauen zu dem Treffen.