ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

显现 xiǎnxiàn Aussehen

Aussehen; sich zeigen

So merkst du dir 显现: 显 deutlich + 现 die Gegenwart = Aussehen.

  • HSK 9
  • Wort

Zeichen

So wird es verwendet

  • In Erscheinung treten und sichtbar werden - 效果逐渐显现 (xiàoguǒ zhújiàn xiǎnxiàn) die Wirkung zeigt sich allmählich, 真相显现 (zhēnxiàng xiǎnxiàn) die Wahrheit kommt ans Licht.
  • Förmlich; für etwas zuvor Verborgenes, das sichtbar und offenbar wird. Im Unterschied zu 出现 (chūxiàn, schlicht auftauchen und eintreten), dem der Beiklang „das Verborgene enthüllen“ fehlt.