真相 zhēnxiàng die Wahrheit über etwas
die Wahrheit über etwas; die tatsächlichen Fakten
So merkst du dir 真相: 真 wirklich + 相 gegenseitig = die Wahrheit über etwas.
Zeichen
So wird es verwendet
- Die Wahrheit und die wirklichen Tatsachen hinter einer Sache - 揭开真相 (jiēkāi zhēnxiàng) die Wahrheit aufdecken, 事情的真相 (shìqing de zhēnxiàng) die Wahrheit über die Sache.
- Eigens die verborgene oder umstrittene Wirklichkeit hinter dem Schein; im Unterschied zu 真理 (zhēnlǐ, einer abstrakten, allgemeingültigen Wahrheit).
- Stilebene von Nachrichten, Rätsel und Ermittlung.
Beispielsätze
- 我知道真相。 Wǒ zhīdào zhēnxiàng.Ich kenne die Wahrheit.
- 没有人知道真相。 Méiyǒu rén zhīdào zhēnxiàng.Niemand kennt die Wahrheit.
- 我们想知道真相。 Wǒmen xiǎng zhīdào zhēnxiàng.Wir wollen die Tatsachen wissen.