隐藏 yǐncáng verstecken
verbergen; verstecken; maskieren; bergen; beherbergen (d. h. etwas verborgen halten); sich verstecken; sich bedeckt halten; sich schmiegen; verborgen; implizit; privat; verdeckt; eingelassen (Beleuchtung)
So merkst du dir 隐藏: 隐 verbergen + 藏 verstecken = verstecken.
Zeichen
So wird es verwendet
- Verbergen und verstecken oder verborgen - 隐藏真相 (yǐncáng zhēnxiàng) die Wahrheit verbergen, 隐藏功能 (yǐncáng gōngnéng) eine versteckte Funktion.
- Deckt das Verbergen von Gegenständen, Gefühlen oder sich selbst ab; als Adjektiv heißt es verborgen und versteckt (隐藏的危险).
- Gegenüber 躲藏 (duǒcáng, den eigenen Leib verbergen) verbirgt 隐藏 häufiger Auskünfte und Dinge.
Beispielsätze
- 我没什么可隐藏。 Wǒ méishénme kě yǐncáng.Ich hatte nichts zu verbergen.
- 汤姆没有什么可隐藏。 Tāngmǔ méiyǒu shénme kě yǐncáng.Tom hat nichts zu verbergen.
- 汤姆隐藏着一个可怕的秘密。 Tāngmǔ yǐncáng zhe yígè kěpà de mìmì.Tom verbirgt ein furchtbares Geheimnis.