提倡 tíchàng fördern
fördern; eintreten für
So merkst du dir 提倡: 提 tragen + 倡 Wegweiser = fördern.
Zeichen
So wird es verwendet
- Eine Übung und einen Wert befürworten und fördern - 提倡节约 (tíchàng jiéyuē) die Sparsamkeit fördern; 提倡文明出行 gesittetes Reisen anregen.
- Das Eintreten von oben und aus der Gesellschaft für gutes Verhalten und gute Gedanken - amtliche und sittliche Ermutigung, das Gegenteil von 反对. Abzugrenzen von 推广 (tuīguǎng, ein Erzeugnis und Verfahren verbreiten), 反对浪费 (fǎnduì làngfèi) gegen Verschwendung sein.
- 提倡 befürwortet einen Wert oder eine Praxis als wünschenswert und ruft dazu auf, ihr zu folgen.
Beispielsätze
- 有没有一个国家比美国更提倡爱国主义? Yǒuméiyǒu yígè guójiā bǐ měiguó gèng tíchàng àiguózhǔyì?Schürt irgendein anderes Land den Patriotismus so sehr wie Amerika?