ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

恭敬 gōngjìng ehrerbietig

ehrerbietig; ehrerbietig

So merkst du dir 恭敬: 恭 höflich + 敬 achten = ehrerbietig.

  • HSK 8
  • Wort

Zeichen

So wird es verwendet

  • Respektvoll und ehrerbietig gegenüber einem Höhergestellten - 态度恭敬 (tàidù gōngjìng) eine respektvolle Haltung, 恭敬地行礼 (gōngjìng de xínglǐ) sich ehrerbietig verneigen.
  • Es geht um äußerlich ehrerbietiges Verhalten; im Unterschied zu 尊敬 (zūnjìng), der inneren Hochachtung, die man für jemanden hegt.
  • Beachte den Spruch 恭敬不如从命 (gōngjìng bùrú cóngmìng) - Folgen ist besser als Höflichkeit.