就近 jiùjìn in der Nähe
in der Nähe; in unmittelbarer Nachbarschaft
So merkst du dir 就近: 就 sofort + 近 nah = in der Nähe.
Zeichen
So wird es verwendet
- Am nächstgelegenen Ort, in der Nähe - 就近入学 (jiùjìn rùxué) an der nächstgelegenen Schule angemeldet werden; 就近安排 (jiùjìn ānpái) in der Nähe unterbringen.
- Adverbial: etwas an einem nahen, bequemen Ort erledigen statt weit zu fahren; verbreitet in Politik und Logistik.
- Im Unterschied zu 附近 (fùjìn), einem Nomen für „die Umgebung“.