入学 rùxué in eine Schule oder Hochschule eintreten
in eine Schule oder Hochschule eintreten; als Kind erstmals zur Schule gehen
So merkst du dir 入学: 入 eintreten + 学 lernen = in eine Schule oder Hochschule eintreten.
Zeichen
So wird es verwendet
- Verb-Objekt: sich einschulen und mit der Schule beginnen - 孩子六岁入学 (háizi liù suì rùxué) Kinder kommen mit sechs in die Schule.
- 入学考试 (rùxué kǎoshì) die Aufnahmeprüfung und 入学通知书 der Zulassungsbescheid sind die darauf gebauten festen Wendungen.
- Anders als 上学 (shàngxué), dem Alltagsverb für „zur Schule gehen“ Tag für Tag - 入学 markiert speziell den Moment des Eintritts und der Einschreibung.
Beispielsätze
- 他忙着准备入学考试。 Tā máng zhe zhǔnbèi rùxuékǎoshì.Er ist mit der Vorbereitung auf die Aufnahmeprüfung beschäftigt.
- 他在入学考试中失败了。 Tā zài rùxuékǎoshì zhōng shībài le.Er ist durch die Aufnahmeprüfung gefallen.
- 我听说你通过了入学考试。恭喜你了！ Wǒ tīngshuō nǐ tōngguò le rùxuékǎoshì.gōngxǐ nǐ le!Ich höre, du hast die Aufnahmeprüfung bestanden. Herzlichen Glückwunsch!