容易 róngyì leicht
leicht; wahrscheinlich; anfällig (für)
So merkst du dir 容易: 容 enthalten + 易 leicht = leicht.
Zeichen
So wird es verwendet
- Es heißt „leicht“, aber auch „anfällig für, geneigt zu“ - 冬天容易感冒 (dōngtiān róngyì gǎnmào) im Winter erkältet man sich leicht.
- Wenn eine Aufgabe einfach ist, überschneiden sich 容易 und 简单 (这道题很容易 diese Aufgabe ist leicht), doch nur 容易 trägt den Sinn „neigt dazu zu geschehen“ - 容易忘 (róngyì wàng) wird leicht vergessen.
- Das Gegenteil ist 难 (nán, schwer und schwierig), nicht 复杂 - 很难学 (hěn nán xué) sehr schwer zu lernen.
Beispielsätze
- 游泳很容易。 Yóuyǒng hěn róngyì.Schwimmen ist leicht.
- 冬天容易感冒。 Dōngtiān róngyì gǎnmào.Im Winter erkältet man sich leicht.