ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

声音 shēngyīn Laut

Laut; Stimme

So merkst du dir 声音: 声 Stimme + 音 Klang = Laut.

  • HSK 3
  • Wort

Zeichen

So wird es verwendet

  • Klang und Stimme - 大声音 (dà shēngyīn) ein lauter Klang; 她的声音很好听 (tā de shēngyīn hěn hǎotīng) ihre Stimme ist wunderschön.
  • Deckt den physikalischen Schall wie die Stimme eines Menschen ab. Im Unterschied zu 噪音 (zàoyīn, Lärm) und 音乐 (yīnyuè, Musik) ist 声音 neutral.
  • 两个 shēng-yīn-Charaktere meinen beide den Laut; 声 heißt auch Ton (wie in 四声 sìshēng, den vier Tönen).

Beispielsätze

  • 她的声音很好听。 Tā de shēngyīn hěn hǎotīng.Ihre Stimme ist schön.
  • 那音乐声音十分响。 Nà yīnyuè shēngyīn shífēn xiǎng.Die Musik war sehr laut.
  • 把电视声音调大点儿。 Bǎ diànshì shēngyīn tiáo dà diǎnér.Mach den Fernseher lauter.