倾听 qīngtīng aufmerksam zuhören

So merkst du dir 倾听: 倾 umstürzen + 听 hören = aufmerksam zuhören.

Zeichen

Aufmerksam und achtungsvoll zuhören - 倾听群众的声音 (qīngtīng qúnzhòng de shēngyīn) auf die Stimmen des Volkes hören.
Gewichtiger und förmlicher als das schlichte 听: es setzt voraus, dass man sich hineinbeugt und die Ansichten und Gefühle eines Menschen ernst nimmt, daher paart es sich mit 意见 (yìjiàn, Meinungen) und 心声 (xīnshēng, Herzensworten).
Geläufig in Reden und Texten über Führung, Beratung und Einfühlung.