口味 kǒuwèi Vorlieben
jemandes Vorlieben; Geschmack (beim Essen); Geschmacksrichtung
So merkst du dir 口味: 口 Mund (Kangxi-Radikal 30) + 味 Geschmack = Vorlieben.
Zeichen
So wird es verwendet
- Die gewohnte Geschmacksvorliebe eines Menschen: 合口味 (hé kǒuwèi) - dem Geschmack entsprechen, 大众口味 (dàzhòng kǒuwèi) - Massengeschmack.
- Es benennt auch eine regionale Küchenrichtung: 四川口味 (Sìchuān kǒuwèi) - Geschmack nach Sichuan-Art.
- Anders als 味道 (wèidào), dem tatsächlichen Geschmack eines bestimmten Gerichts im Augenblick - bei 口味 geht es um die allgemeine Vorliebe oder Ausrichtung eines Menschen oder einer Küche, nicht um einen einzelnen Bissen.