体质 tǐzhì Konstitution
(die) Konstitution eines Menschen; körperliche Grundverfassung; körperliche Beschaffenheit; (einer Organisation, Gesellschaft usw.) strukturelle Festigkeit
So merkst du dir 体质: 体 Körper + 质 Wesen = Konstitution.
Zeichen
So wird es verwendet
- Die eigene körperliche Konstitution und Beschaffenheit - 他体质弱,容易感冒 (tā tǐzhì ruò, róngyì gǎnmào) er hat eine schwache Konstitution und erkältet sich leicht.
- Es geht um die angeborene körperliche Verfassung und Robustheit; 增强体质 (den Körper stärken), 过敏体质 (allergische Veranlagung).
- Es reicht auch bis zur strukturellen Gesundheit von Organisationen, doch der Körperbezug überwiegt. Im Unterschied zu 体格 (tǐgé, Körperbau).