过敏 guòmǐn allergisch
(Medizin) allergisch; überempfindlich; (übertragen) überempfindlich; zu Überreaktionen neigend
So merkst du dir 过敏: 过 überqueren + 敏 schnell = allergisch.
Zeichen
So wird es verwendet
- Das medizinische Wort für eine Allergie - 我对花粉过敏 (wǒ duì huāfěn guòmǐn) ich bin allergisch gegen Pollen. Der Auslöser wird mit 对 (duì) markiert.
- Es funktioniert auch bildhaft für Überempfindlichkeit - 你别太过敏 (nǐ bié tài guòmǐn) reagier nicht über.
- Es kann auch Nomen sein: 过敏反应 (guòmǐn fǎnyìng) allergische Reaktion; 过敏源 (guòmǐnyuán) Allergen.
Beispielsätze
- 你可能对花粉或灰尘过敏。 Nǐ kěnéng duì huāfěn huò huīchén guòmǐn.Wahrscheinlich sind Sie gegen Pollen oder Staub allergisch.
- 我知道汤姆对蜜蜂过敏。 Wǒ zhīdào tāngmǔ duì mìfēng guòmǐn.Ich weiß, dass Tom gegen Bienen allergisch ist.
- 不要忘记汤姆对花生过敏。 Búyào wàngjì tāngmǔ duì huāshēng guòmǐn.Vergiss nicht, dass Tom gegen Erdnüsse allergisch ist.