ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

增强 zēngqiáng erhöhen

erhöhen; stärken

So merkst du dir 增强: 增 erhöhen + 强 stark = erhöhen.

  • HSK 5
  • Wort

Zeichen

So wird es verwendet

  • 增强 (zēngqiáng) heißt, etwas Abstraktes zu stärken und zu steigern, das an Stärke zunehmen kann - Zuversicht, Bewusstsein, Abwehrkräfte.
  • Geläufige Verbindungen: 增强信心 (zēngqiáng xìnxīn, das Vertrauen stärken), 增强体质 (zēngqiáng tǐzhì, die Konstitution kräftigen), 增强意识 (das Bewusstsein schärfen).
  • Vergleiche 加强 (jiāqiáng), das weiter gefasst ist und oft das Verstärken von Verwaltung, Aufsicht und Anstrengung meint (加强管理, die Verwaltung straffen) - bei 增强 geht es darum, dass eine Eigenschaft in einem Menschen oder System zunimmt, bei 加强 um das Intensivieren einer Handlung oder Maßnahme.
  • Förmlich-schriftsprachliche Stilebene, geläufig in Nachrichten sowie in Gesundheits- und Politikzusammenhängen.