传染 chuánrǎn anstecken
anstecken; ansteckend
So merkst du dir 传染: 传 weitergeben + 染 färben = anstecken.
Zeichen
So wird es verwendet
- Anstecken und ansteckend sein - 传染给别人 (chuánrǎn gěi biéren) andere anstecken, 会传染 es ist ansteckend.
- 传染 ist die Krankheitsübertragung; 感染 (gǎnrǎn) ist „sich anstecken und sich etwas zuziehen“ und übertragen auch „gerührt und beeinflusst werden“.
- Auch übertragen im Gebrauch: 情绪会传染 (qíngxù huì chuánrǎn) Gefühle sind ansteckend.
- 传染源 (chuánrǎnyuán) = die Infektionsquelle.
Beispielsätze
- 热情具有传染性。 Rèqíng jùyǒu chuánrǎnxìng.Begeisterung ist ansteckend.
- 他把感冒传染给我了。 Tā bǎ gǎnmào chuánrǎngěi wǒ le.Er hat mich angesteckt.