绝 jué schneiden
schneiden; abtrennen; erloschen; absolut
So merkst du dir 绝: 纟 Faden + 色 Farbe = schneiden. Die Schneiderin sucht einen Faden in der Farbe des Kleides aus und nimmt dann die Schere, um ihn zu schneiden.
Zerlegung
绝 = 纟 Faden + 色 Farbe
- 纟 Faden
- 色 Farbe
- ⺈ Bogen
- 巴 warten auf
Die Schneiderin sucht einen Faden in der Farbe des Kleides aus und nimmt dann die Schere, um ihn zu schneiden.
So wird es verwendet
- Abschneiden und trennen sowie „absolut“ - 拒绝 (jùjué) ablehnen, 断绝 (duànjué) abbrechen, 绝对 (juéduì) absolut.
- 绝对 ist das alltägliche nachdrückliche „bestimmt“: 绝对不行 (juéduì bùxíng) auf gar keinen Fall.
- 绝望 (juéwàng) die Verzweiflung (die Hoffnung ist abgeschnitten); 灭绝 (mièjué) aussterben.
Wörter mit 绝
- 拒绝jùjuéablehnenHSK 4
- 绝对juéduìabsolutHSK 5
- 绝望juéwàngverzweifelnHSK 6
- 断绝duànjuéabbrechenHSK 7
- 绝技juéjìMeisterkunstHSK 7
- 谢绝xièjuéhöflich ablehnenHSK 7
- 杜绝dùjuébeseitigenHSK 9
- 滔滔不绝tāotāo-bùjuéeinen Wortschwall hervorbringenHSK 9
- 灭绝mièjuéaussterbenHSK 9
- 络绎不绝luòyì-bùjuéin stetiger FolgeHSK 9
- 绝缘juéyuánkeinen Kontakt haben mitHSK 9
- 绝迹juéjìausgerottet werdenHSK 9
- 赞不绝口zànbùjuékǒuunaufhörlich loben (Redewendung)HSK 9
Beispielsätze
- 他们拒绝和好。 Tāmen jùjué héhǎo.Sie weigern sich, sich zu versöhnen.