拒绝 jùjué ablehnen
ablehnen; ablehnen; zurückweisen
So merkst du dir 拒绝: 拒 ablehnen + 绝 schneiden = ablehnen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Verweigern, ablehnen und ausschlagen - 拒绝邀请 (jùjué yāoqǐng) eine Einladung ablehnen; 被拒绝 (bèi jùjué) abgelehnt werden.
- Im Unterschied zu 反对 (fǎnduì, sich einer Ansicht widersetzen) und 不同意 (bù tóngyì, nicht zustimmen) ist 拒绝 das Ablehnen eines Angebots, einer Bitte oder einer Person.
- Direkt und fest; kann eine Person, eine Bitte oder ein folgendes Verb zu sich nehmen: 拒绝回答 (jùjué huídá) die Antwort verweigern.
Beispielsätze
- 我必须拒绝。 Wǒ bìxū jùjué.Ich muss ablehnen.
- 他们拒绝和好。 Tāmen jùjué héhǎo.Sie weigern sich, sich zu versöhnen.
- 我拒绝了报价。 Wǒ jùjué le bàojià.Ich habe das Angebot abgelehnt.