ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

等 děng warten auf

warten auf; und so weiter; Rangstufe; gleich

So merkst du dir 等: 𥫗 Bambus + 寺 Tempel = warten auf. Unter dem Bambus vor dem Tempel heißt es für die müde Touristin warten auf den letzten Bus ins Tal.

  • 158. häufigstes Zeichen
  • HSK 2
  • 12 Striche
  • Radikal 竹

Zerlegung

等 = 𥫗 Bambus + 寺 Tempel

  • 𥫗 Bambus
  • 寺 Tempel
Die Gushi-Geschichte

Unter dem Bambus vor dem Tempel heißt es für die müde Touristin warten auf den letzten Bus ins Tal.

So wird es verwendet

  • „Warten“ - 等一下 (děng yíxià) warte einen Moment, 等我 (děng wǒ) warte auf mich, 等到 (děngdào) warten bis.
  • Die zweite Bedeutung „Rang, gleich und dergleichen“ - 等于 (děngyú) gleich, 平等 (píngděng) Gleichheit, und als Listenabschluss „und so weiter“: 苹果、香蕉等 (píngguǒ, xiāngjiāo děng) Äpfel, Bananen und so weiter.

Wörter mit 等

Beispielsätze

  • 大家在等公车。 Dàjiā zài děng gōngchē.Die Leute warten auf den Bus.
  • 我们等了很久。 Wǒmen děngle hěn jiǔ.Wir warten schon lange.
  • 我买了蔬菜、水果等等。 Wǒ mǎile shūcài, shuǐguǒ děngděng.Ich habe Gemüse, Obst usw. gekauft.
  • 她一直等到中午。 Tā yīzhí děngdào zhōngwǔ.Sie wartete bis zum Mittag.