ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

案 àn Datei

Datei; Rechtsfall; Tisch

So merkst du dir 案: 安 Frieden + 木 Baum = Datei. Nach Wochen ohne Frieden sitzt die Kommissarin mit dem Laptop unter einem Baum im Park und schließt endlich die Datei.

  • 518. häufigstes Zeichen
  • HSK 4
  • 10 Striche
  • Radikal 木

Zerlegung

案 = 安 Frieden + 木 Baum

  • 安 Frieden
    • 宀 Haus
    • 女 Frau
  • 木 Baum
Die Gushi-Geschichte

Nach Wochen ohne Frieden sitzt die Kommissarin mit dem Laptop unter einem Baum im Park und schließt endlich die Datei.

So wird es verwendet

  • Ein Rechtsfall, ein Plan, ein Vorschlag - 答案 (dá'àn) Antwort, 方案 (fāng'àn) Plan, Konzept, 案件 (ànjiàn) Rechtsfall, 案例 (ànlì) Fallbeispiel.
  • 档案 (dàng'àn) Akten und Unterlagen; 图案 (tú'àn) ein Muster und Dekor.
  • Der Sinn „Vorlage“: 提案 ein Antrag und Gesetzentwurf. Die ursprüngliche Bedeutung ist Tisch und Pult.

Wörter mit 案

Beispielsätze

  • 这是正确答案。 Zhè shì zhèngquè dá'àn.Das ist die richtige Antwort.
  • 请告诉我答案。 Qǐng gàosu wǒ dá'àn.Sag mir bitte die Antwort.
  • 同事们在讨论方案。 Tóngshìmen zài tǎolùn fāng'àn.Die Kollegen besprechen ein Vorhaben.
  • 他解释了自己的方案。 Tā jiěshìle zìjǐ de fāng'àn.Er erklärte seinen Plan.