局 jú Büro
Büro; Behörde; Partie; Lage
So merkst du dir 局: 尸 Leichnam + 𠃌 Klinge + 口 Mund = Büro. Neben dem Leichnam findet die Kommissarin eine Klinge und einen Zettel in dessen Mund und bringt beides schnell ins Büro.
Zerlegung
局 = 尸 Leichnam + 𠃌 Klinge + 口 Mund
- 尸 Leichnam
- 𠃌 Klinge
- 口 Mund
Neben dem Leichnam findet die Kommissarin eine Klinge und einen Zettel in dessen Mund und bringt beides schnell ins Büro.
So wird es verwendet
- Nomen für ein Amt und eine Behörde: 邮局 (yóujú, Postamt), 公安局 (gōng'ānjú, Polizeibehörde).
- Für sich heißt es „Lage und Stand der Dinge“: 大局 (dàjú, die Gesamtlage), 局面 (júmiàn, ein Aspekt und eine Phase einer Lage).
- Auch ein Zähleinheitswort für eine Spielrunde: 一局棋 (yì jú qí, eine Schachpartie), 下一局 (xià yī jú, noch eine Runde spielen).
Wörter mit 局
- 邮局yóujúPostamtHSK 5
- 局限júxiànbegrenzenHSK 6
- 局面júmiànAspektHSK 6
- 全局quánjúGesamtlageHSK 7
- 出局chūjúausscheiden (im Baseball)HSK 7
- 大局dàjúGesamtlageHSK 7
- 局部júbùTeilHSK 7
- 格局géjúStrukturHSK 7
- 结局jiéjúSchlussfolgerungHSK 7
- 顾全大局gùquán-dàjúdas Ganze im Blick behaltenHSK 7
- 僵局jiāngjúSackgasseHSK 8
- 局势júshìLageHSK 8
- 布局bùjúAnordnungHSK 8
Beispielsätze
- 我去邮局寄信。 Wǒ qù yóujú jìxìn.Ich gehe zur Post, um einen Brief aufzugeben.
- 邮局就在正前方。 Yóujú jiù zài zhèng qiánfāng.Die Post ist direkt vorn.