存 cún bestehen
existieren; einzahlen; lagern
So merkst du dir 存: 才 gerade erst + 子 Kind = bestehen. Gerade erst eine Stunde alt, öffnet das winzige Kind die Augen, und der Vater weint vor Glück, denn nun besteht kein Zweifel mehr, dass es wirklich da ist.
Zerlegung
存 = 才 gerade erst + 子 Kind
- 才 gerade erst
- 子 Kind
Gerade erst eine Stunde alt, öffnet das winzige Kind die Augen, und der Vater weint vor Glück, denn nun besteht kein Zweifel mehr, dass es wirklich da ist.
Wie es entstand
Der Gerade-erst-Baustein, ein Trieb, der gerade aus dem Boden bricht, neben einem Kind. Unter dieser Form gibt es keine alte. Zwei Dinge, die eben erst begonnen haben: weiter da sein ist das Wort.
So wird es verwendet
- Bestehen sowie aufbewahren und einlegen - 存在 (cúnzài) bestehen, 存钱 (cún qián) Geld einzahlen und sparen, 保存 (bǎocún) bewahren.
- 存 (einzahlen) ist das Gegenteil von 取 (qǔ, abheben): 存款 (cúnkuǎn) Geld einzahlen, 取款 (qǔkuǎn) abheben.
- 储存 (chǔcún) und 存储 (cúnchǔ) = einlagern (Waren, Daten).
Zeichen mit 存
Wörter mit 存
- 保存bǎocúnbewahrenHSK 5
- 存在cúnzàiexistierenHSK 5
- 存放cúnfànghinterlegenHSK 5
- 存款cúnkuǎnGeld einzahlenHSK 5
- 生存shēngcúnexistierenHSK 5
- 储存chǔcúnVorratHSK 6
- 存储cúnchǔspeichernHSK 6
- 现存xiàncúnerhaltenHSK 6
- 内存nèicúnArbeitsspeicherHSK 7
- 存心cúnxīnabsichtlichHSK 7
- 存折cúnzhéSparbuchHSK 7
- 存活cúnhuóüberleben (einen schweren Unfall)HSK 7
- 存货cúnhuòWarenbestandHSK 7
- 幸存xìngcúnüberleben (eine Katastrophe)HSK 7
- 库存kùcúnBestand an Waren oder BarmittelnHSK 8
- 求同存异qiútóng-cúnyìUnterschiede zurückstellen und zusammenarbeitenHSK 9
Beispielsätze
- 我存了一万元。 Wǒ cúnle yíwàn yuán.Ich habe zehntausend Yuan gespart.