因 yīn weil
Ursache; weil; Grund
So merkst du dir 因: 囗 umschlossen + 大 groß = weil. Im von Mauern umschlossenen Garten sitzt ein großer Hund mit Erde an der Nase, und die Löcher sind da, weil er gegraben hat.
Zerlegung
因 = 囗 umschlossen + 大 groß
- 囗 umschlossen
- 大 groß
Im von Mauern umschlossenen Garten sitzt ein großer Hund mit Erde an der Nase, und die Löcher sind da, weil er gegraben hat.
Wie es entstand
Ein Mensch, ausgestreckt auf einer Matte, die Matte als Kasten um ihn gezeichnet. Worauf etwas ruht, ist das, weswegen es ist.
So wird es verwendet
- Hälfte von 因为 (yīnwèi) = „weil“ - 因为下雨 (yīnwèi xià yǔ) weil es geregnet hat. Steht mit 所以 (suǒyǐ, also).
- Im Schriftlichen heißen 因此 (yīncǐ) und 因而 (yīn'ér) beide „daher“; das Nomen 原因 (yuányīn) ist die „Ursache, der Grund“.
Zeichen mit 因
Wörter mit 因
Beispielsätze
- 因为我病了,所以没去上学。 Yīnwèi wǒ bìng le, suǒyǐ méi qù shàngxué.Ich bin nicht zur Schule gegangen, weil ich krank wurde.
- 因为太冷,她感冒了。 Yīnwèi tài lěng, tā gǎnmào le.Es ist so kalt, dass sie sich erkältet hat.
- 你迟到是什么原因? Nǐ chídào shì shénme yuányīn?Was ist der Grund für deine Verspätung?
- 下雨,因此比赛延期了。 Xiàyǔ, yīncǐ bǐsài yánqī le.Das Spiel wird verschoben, weil es regnet.