升 shēng vorrücken
vorrücken; heben; aufsteigen; sich erheben; befördern; Liter
Wie es entstand
Eine Schöpfkelle mit langem Stiel, aus der ein paar Körner fallen. Sie maß Getreide, und das Anheben der vollen Kelle ist der Ursprung von Aufsteigen und Vorankommen.
So wird es verwendet
- Das Verb "steigen und aufsteigen": 上升 shàngshēng "steigen" (Temperatur, Preise, Niveau), 升级 shēngjí "aufrüsten und eine Stufe aufsteigen", 提升 tíshēng "heben und befördern (Güte, Rang)".
- Auch eine Volumeneinheit - „Liter“: 毫升 háoshēng „Milliliter“ - dieses 升 shēng nicht mit dem unverwandten Charakter 生 shēng verwechseln.
- 升学 shēngxué "in die nächste Schulstufe aufsteigen" ist ein geläufiges Wort im Bildungszusammenhang.
Wörter mit 升
- 上升shàngshēngsteigenHSK 5
- 升温shēngwēnheiß werdenHSK 5
- 升级shēngjíeine Stufe aufsteigenHSK 5
- 提升tíshēngbefördernHSK 5
- 升学shēngxuéin die nächste Schulstufe aufsteigenHSK 6
- 毫升háoshēngMilliliterHSK 6
- 升值shēngzhían Wert gewinnenHSK 8
- 升华shēnghuásublimierenHSK 8
- 回升huíshēngnach einem Rückgang wieder steigenHSK 8
- 攀升pānshēnghinaufkletternHSK 8
- 晋升jìnshēngin ein höheres Amt aufsteigenHSK 9
- 直升机zhíshēngjīHubschrauberHSK 9
- 飙升biāoshēngsteil ansteigenHSK 9
Beispielsätze
- 国旗升起来了。 Guóqí shēng qǐlái le.Die Nationalflagge ist gehisst worden.