升华 shēnghuá sublimieren
sublimieren; Sublimation (Physik); auf eine höhere Ebene heben; verfeinern; Erhebung
So merkst du dir 升华: 升 vorrücken + 华 blumig = sublimieren.
Zeichen
So wird es verwendet
- Übertragen etwas auf eine höhere Ebene heben und läutern - 感情升华为爱情 (gǎnqíng shēnghuá wéi àiqíng) aus Zuneigung wird Liebe.
- Literarisch-abstraktes Lobwort dafür, Gefühl, Kunst oder ein Thema auf eine edlere Ebene zu heben.
- Der wörtliche naturwissenschaftliche Sinn ist die Sublimation (fest zu gasförmig); im Alltagsschreiben herrscht der Gebrauch „veredeln und erheben“ vor.