勾 gōu einhaken
einhaken; verbinden; anknüpfen; verführen; abhaken; sich verbünden
Wie es entstand
Ein umschließender Strich, um eine Locke geschlossen. Es gibt keine alte Form. Das Zeichen wurde vom Zeichen für Satz abgespalten, um eine seiner Aufgaben zu übernehmen, das Umbiegen, und ihm den Satz zu lassen.
So wird es verwendet
- Haken und verbinden und davon abgeleitet locken und ränkeschmieden - 勾住 (gōuzhù) einhaken, 勾勒 (gōulè) umreißen, 勾结 (gōujié) sich verschwören, 勾引 (gōuyǐn) verführen.
- Auch ankreuzen und streichen - 勾选 (gōuxuǎn) ein Kästchen anhaken, 一笔勾销 (yìbǐ-gōuxiāo) mit einem Federstrich löschen.
- Viele Bedeutungen strahlen vom Haken aus: verbinden, abhaken und jemanden ködern.
Zeichen mit 勾
Wörter mit 勾
Beispielsätze
- 请在表格上打勾。 Qǐng zài biǎogé shàng dǎgōu.Kreuzen Sie bitte die Kästchen auf dem Formular an.