黎明 límíng aube
aube ; point du jour
Comment retenir 黎明: 黎 nombreux + 明 lumineux = aube.
Caractères
Comment l’employer
- L'aube, le point du jour - 黎明前的黑暗 (límíng qián de hēi'àn) l'obscurité qui précède l'aube.
- La première clarté du jour ; souvent figuré, pour l'espoir qui vient après l'épreuve.
- Registre : littéraire ; à opposer à 黄昏 (le crépuscule), à l'autre bout de la journée.
Phrases d’exemple
- 他们在黎明前控制住了火势。 Tāmen zài límíngqián kòngzhì zhù le huǒshì.C'est avant l'aube qu'ils ont maîtrisé l'incendie.
- 我们黎明时起床以避开交通堵塞。 Wǒmen límíng shí qǐchuáng yǐ bìkāi jiāotōngdǔsè.Nous nous sommes levés à l'aube pour éviter les embouteillages.