飘浮 piāofú flotter
flotter ; planer
Comment retenir 飘浮: 飘 dériver + 浮 flotter = flotter.
Caractères
Comment l’employer
- Flotter, dériver (dans l'air ou sur l'eau) - 白云在天上飘浮 (báiyún zài tiān shang piāofú) les nuages blancs dérivent dans le ciel.
- Aussi au figuré, pour le caractère volage, instable - 作风飘浮 (zuòfēng piāofú) une manière de faire superficielle et sans assise.
- Il s'écrit aussi 漂浮 ; le sens figuré, « sans racines, superficiel », est une critique légère.