阁楼 gélóu mansarde
mansarde ; comble ; grenier
Comment retenir 阁楼: 阁 cabinet + 楼 bâtiment = mansarde.
Caractères
Comment l’employer
- Un grenier, une soupente - la petite pièce sous le toit, ou une plateforme de couchage surélevée - 他把旧书堆在阁楼上 (tā bǎ jiù shū duī zài gélóu shàng) il a entassé ses vieux livres au grenier.
- Nom courant pour l'espace exigu du haut d'une maison ; dans les petits appartements, ce peut être une mezzanine où l'on dort.
- À distinguer de 顶楼 (dǐnglóu, le dernier étage d'un immeuble) : le 阁楼 est le recoin sous les combles lui-même.
Phrases d’exemple
- 你在阁楼上做了什么？ Nǐ zài gélóu shàng zuò le shénme?Que faisais-tu dans le grenier ?