通通 tōngtōng tous
tous ; entier ; complet
Caractères
Comment l’employer
- Le « tout, la totalité, jusqu'au dernier » familier - 把钱通通花光了 (bǎ qián tōngtōng huāguāng le) il a tout dépensé jusqu'au dernier sou.
- Adverbe emphatique, interchangeable avec 统统 (tǒngtǒng) ; un peu plus fort et plus oral que le simple 都 (dōu).
- Souvent accolé à un verbe qui balaie tout : 通通拿走, tout emporter.