践踏 jiàntà piétiner

Comment retenir 践踏: 践 piétiner + 踏 marcher sur = piétiner.

Caractères

Piétiner - sous le pied au sens propre, mais très souvent au figuré - 请勿践踏草坪 (qǐng wù jiàntà cǎopíng) prière de ne pas marcher sur la pelouse.
Fortement figuré, pour ce qu'on foule aux pieds alors qu'on le doit respecter : 践踏人权/尊严 (jiàntà rénquán/zūnyán), bafouer les droits de l'homme, la dignité.
Au sens abstrait, il porte l'indignation morale - bien plus lourd que 踩 (cǎi, marcher sur), qui n'est que physique.