赶赴 gǎnfù se hâter
se hâter ; se précipiter
Comment retenir 赶赴: 赶 rattraper + 赴 assister = se hâter.
Caractères
Comment l’employer
- Se hâter vers un lieu, un événement - 赶赴现场 (gǎnfù xiànchǎng) se rendre en hâte sur les lieux ; 赶赴前线 (gǎnfù qiánxiàn) filer au front.
- Formel et écrit, souvent dans les reportages, pour des responsables ou des secouristes qui accourent quelque part d'important.
- 赶 (se hâter) + 赴 (se rendre à) ; il prend directement la destination. Plus urgent et plus formel que 赶去 (gǎnqù).