谜团 mítuán mystère
énigme ; mystère ; situation imprévisible ; questions insaisissables
Comment retenir 谜团: 谜 énigme + 团 sphère = mystère.
Caractères
Comment l’employer
- Un mystère non résolu, un écheveau d'énigmes - 解开谜团 (jiěkāi mítuán) dénouer un mystère ; 重重谜团 (chóngchóng mítuán) des mystères à n'en plus finir.
- 团 (tuán) = une masse emmêlée ; il suggère un mystère épais et vaste, plus qu'une simple 谜 (mí, l'énigme).
- Courant dans le roman policier, la chronique judiciaire et la presse, pour ce qui reste inexpliqué.
Phrases d’exemple
- 你解开谜团了吗？ Nǐ jiěkāi mítuán le ma?As-tu résolu l'énigme ?