诞辰 dànchén anniversaire de naissance
Comment retenir 诞辰: 诞 donner naissance + 辰 petit matin = anniversaire de naissance.
Caractères
Comment l’employer
- L'anniversaire de naissance - mais dans une forme honorifique, pour des figures vénérées ou disparues - 毛泽东诞辰 (Máo Zédōng dànchén) l'anniversaire de la naissance de Mao Zedong ; 百年诞辰 (bǎinián dànchén) le centenaire de sa naissance.
- Ne PAS l'employer pour l'anniversaire d'un ami - c'est 生日 (shēngrì). 诞辰 est réservé aux commémorations des grandes figures de l'histoire.
- Registre écrit, celui des hommages et des anniversaires.