议题 yìtí sujet de discussion
sujet de discussion ; sujet ; question ; question (en débat)
Comment retenir 议题: 议 consulter + 题 sujet = sujet de discussion.
Caractères
Comment l’employer
- Un sujet unique mis en discussion - 今天的议题是环保 (jīntiān de yìtí shì huánbǎo) le sujet du jour est l'environnement.
- Il s'oppose à 议程 (yìchéng, l'ordre du jour complet) : 议题 en est un point ; spécificatif 项 (xiàng).
- Plus formel que 话题 (huàtí), le sujet de conversation. 议题 suppose une question à débattre ou à trancher, non un bavardage.