见识 jiànshi acquérir une connaissance directe de quelque chose
acquérir une connaissance directe de quelque chose ; éprouver par soi-même ; savoir ; expérience ; perspicacité
Comment retenir 见识: 见 voir + 识 reconnaître = acquérir une connaissance directe de quelque chose.
Caractères
Comment l’employer
- Voir par soi-même et élargir son horizon ; et le discernement qu'on en retire - 见识一下 (jiànshi yíxià) aller y goûter, aller voir ; 长见识 (zhǎng jiànshi) élargir son horizon.
- 识 est atone, shi. Familier et chaleureux : il s'agit de l'expérience du monde et de la sagesse qu'elle apporte.
- Le verbe (« va voir par toi-même ») et le nom (« l'étendue de son expérience ») sont tous deux courants.