要么 yàome ou
ou ; soit l'un, soit l'autre
Comment retenir 要么: 要 vouloir + 么 particule interrogative = ou.
Caractères
Comment l’employer
- Corrélatif « ou bien… ou bien… », qui pose les termes d'une alternative - 要么走，要么留 (yàome zǒu, yàome liú) ou bien tu pars, ou bien tu restes.
- Façon orale et tranchée de présenter deux options - ou plus - qui s'excluent ; en général par paire (要么…要么…).
- Un 要么 isolé peut aussi lancer une seule option : 要么明天去吧 (yàome míngtiān qù ba), ou alors on y va demain.