街头 jiētóu rue
Comment retenir 街头: 街 rue + 头 tête = rue.
Caractères
Comment l’employer
- La rue, le pavé - 街头艺人 (jiētóu yìrén) un artiste de rue, 街头巷尾 (jiētóu xiàngwěi) dans tous les coins de la ville.
- Il évoque la scène publique de la rue plutôt qu'une adresse précise ; ici, 头 est un suffixe de lieu, non « la tête ».
- Se combine à tout ce qui est urbain et populaire : 街头文化 (jiētóu wénhuà), la culture de la rue.