蛋糕 dàngāo gâteau
Comment retenir 蛋糕: 蛋 œufs + 糕 gâteau = gâteau.
Caractères
Comment l’employer
- Le gâteau, à l'occidentale - 生日蛋糕 (shēngrì dàngāo) le gâteau d'anniversaire, 切蛋糕 (qiē dàngāo) couper le gâteau.
- À distinguer de 糕点 (gāodiǎn), les pâtisseries, et de 月饼, le gâteau de lune : 蛋糕 désigne précisément le gâteau moelleux à base d'œufs.
- Au figuré, « le gâteau » de l'économie : 做大蛋糕 (zuò dà dàngāo) agrandir le gâteau, 分蛋糕 se le partager.
- Spécificatif : 一块蛋糕 (yí kuài dàngāo) une part, ou 一个蛋糕 un gâteau entier.
Phrases d’exemple
- 请吃点蛋糕。 Qǐngchī diǎn dàngāo.Prends un peu de gâteau, s'il te plaît.
- 这有一块蛋糕。 Zhè yǒu yī kuài dàngāo.Voici une part de gâteau.
- 我想要点蛋糕。 Wǒ xiǎngyào diǎn dàngāo.Je veux un peu de gâteau.