荒谬 huāngmiù absurde
absurde ; ridicule
Comment retenir 荒谬: 荒 friche + 谬 absurde = absurde.
Caractères
Comment l’employer
- Absurde, aberrant - logiquement indéfendable - 荒谬的结论 (huāngmiù de jiélùn) une conclusion aberrante.
- Plus tranchant et plus polémique que 荒唐 : il sert à condamner une affirmation ou un raisonnement comme risibles.
- Registre formel ; 荒谬绝伦 = d'une absurdité sans égale.
Phrases d’exemple
- 这种尝试很荒谬。 Zhèzhǒng chángshì hěn huāngmiù.Il est absurde d'essayer cela.
- 这是我听过最荒谬的想法。 Zhè shì wǒ tīng guò zuì huāngmiù de xiǎngfǎ.C'est l'idée la plus absurde que j'aie jamais entendue.