耳光 ěrguāng une gifle
Comment retenir 耳光: 耳 oreille + 光 lumière = une gifle.
Caractères
Comment l’employer
- Une gifle - 打了他一记耳光 (dǎ le tā yī jì ěrguāng) lui avoir collé une gifle.
- Noter les spécificatifs 记 (jì) ou 个 (gè) ; précisément une claque à main ouverte sur la joue, souvent chargée d'insulte ou de colère.
- Aussi au figuré : 响亮的耳光 (xiǎngliàng de ěrguāng) une gifle retentissante, un démenti humiliant.