美滋滋 měizīzī très heureux
tout heureux ; ravi
Comment retenir 美滋滋: 美 beau + 滋 croître = très heureux.
Caractères
Comment l’employer
- Familier : aux anges, content comme tout - 心里美滋滋的 (xīnli měizīzī de) tout réjoui au-dedans.
- Adjectif redoublé et imagé, pour un contentement discret et flatté, souvent après un compliment ou un coup de chance.
- Registre oral et familier ; il prend d'ordinaire 的 et décrit une chaleur intérieure.