绯闻 fēiwén scandale sexuel
Comment retenir 绯闻: 绯 cramoisi + 闻 entendre = scandale sexuel.
Caractères
Comment l’employer
- Une rumeur sentimentale, un « scandale » de cœur, en général au sujet d'une célébrité - 传出绯闻 (chuánchū fēiwén) une rumeur d'idylle a circulé.
- Porte précisément sur des liaisons supposées ; plus léger et plus potinier que 丑闻 (chǒuwén, un scandale infamant).
- Registre de la presse people ; le plus souvent une rumeur de tabloïd, non un fait établi.