续航 xùháng poursuivre un trajet sans refaire le plein
(d'un avion, d'un navire, d'un véhicule, etc.) poursuivre un trajet sans refaire le plein ; (d'un appareil électronique, d'une batterie, etc.) fonctionner avant de devoir être rechargé
Comment retenir 续航: 续 continuer + 航 vaisseau = poursuivre un trajet sans refaire le plein.
Caractères
Comment l’employer
- À l'origine l'autonomie d'un avion ou d'un navire sans ravitaillement, aujourd'hui surtout l'autonomie de la batterie - 续航时间长 (xùháng shíjiān cháng) une grande autonomie.
- Omniprésent dans les tests d'appareils : 续航能力 (xùháng nénglì), la tenue de charge.
- Registre technique contemporain ; l'emploi pour le téléphone et l'ordinateur domine aujourd'hui l'usage courant.